The California Air Resources Board finalized the nation’s first ever economy-wide cap and trade program to drive down global warming pollution.